Trauma (Corée, 2015)

Approcher les témoins d’une ancienne confrontation avec l’Ennemi, interroger ses conséquences, porter un regard sur les traces physiques et psychiques d’un face à face avec l’impensable, traverser la mer, scruter l’horizon, tel était le projet coréen de Denis Bourges.

Avant.

C’est en foulant le sol de l’île Yeonpyeong que le malentendu est apparu.

Après.

Impossible, sur Yeonpyeong, d’approcher, d’interroger, porter un regard… Par-delà le mutisme imposé des censures et des malentendus, des légendes puissantes s’écrivent et déjouent les pièges de l’histoire immédiate.

Réalisé dans le cadre du projet collectif Korea On / Off.